| Lirik Terjemahan | Survivor - Burning Heart |
Two worlds collide,
Dua dunia bertabrakan,
Rival nations.
Negara yang bersaing.
It's a primitive clash,
Sebuah perselisihan sederhana,
Venting years of frustrations.
Melampiaskan tahun-tahun yang mengecewakan.
Bravely we hope,
Dengan berani kami berharap,
Against all hope.
Melawan semua harapan.
There is so much at stake,
Begitu banyak yang dipertaruhkan,
Seems our freedom's up.
Seakan kebebasan kita mengimbangi.
Against the ropes,
Melawan semua cara,
Does the crowd understand?
Apakah orang-orang akan mengerti?
Is it East versus West,
Inilah Timur melawan Barat,
Or man against man,
Atau manusia melawan manusia,
Can any nation stand alone...
Bisakah setiap negara berdiri sendiri...
In the burning Heart,
Dalam hati yang membara,
Just about to burst.
Yang hampir meledak.
There's a quest for answers,
Ada yang mencari jawaban,
An unquenchable thirst.
Rasa haus yang tidak terpendam.
In the darkest night,
Dalam malam yang gelap,
Rising like a spire.
Bangkit seperti sebuah menara.
In the burning heart,
Dalam hati yang membara,
The unmistakable fire.
Api yang terang.
In the burning heart.
Dalam hati yang membara.
In the warriors code,
Dalam kode perjuangan,
There's no surrender.
Tidak ada kata menyerah.
Though his body says stop,
Meskipun tubuhnya mengatakan berhenti,
His spirit cries - never!
Jiwanya berteriak - Tidak akan pernah!
Deep in our soul,
Jauh di dalam jiwa kita,
A quiet ember.
Sebuah bara yang tenang.
Know it's you against you,
Mengerti, bahwa kamu melawan dirimu sendiri,
It's the paradox.
Itulah paradoks.
That drives us on,
Menguasai kita,
It's a battle of wills.
Inilah pertempuran hasrat.
In the heat of attack,
Dalam tekanan yang menyerang,
It's the passion that kills.
Gairah terbunuh.
The victory is yours alone...
Kemenangan adalah milikmu sendiri...
In the burning Heart,
Dalam hati yang membara,
Just about to burst.
Yang hampir meledak.
There's a quest for answers,
Ada yang mencari jawaban,
An unquenchable thirst.
Rasa haus yang tidak terpendam.
In the darkest night,
Dalam malam yang gelap,
Rising like a spire.
Bangkit seperti sebuah menara.
In the burning heart,
Dalam hati yang membara,
The unmistakable fire.
Api yang terang.
In the burning Heart,
Dalam hati yang membara,
Just about to burst.
Yang hampir meledak.
There's a quest for answers,
Ada yang mencari jawaban,
An unquenchable thirst.
Rasa haus yang tidak terpendam.
In the darkest night,
Dalam malam yang gelap,
Rising like a spire.
Bangkit seperti sebuah menara.
In the burning heart,
Dalam hati yang membara,
The unmistakable fire.
Api yang terang.
In the burning Heart,
Dalam hati yang membara,
Just about to burst.
Yang hampir meledak.
There's a quest for answers,
Ada yang mencari jawaban,
An unquenchable thirst.
Rasa haus yang tidak terpendam.
In the darkest night,
Dalam malam yang gelap,
Rising like a spire.
Bangkit seperti sebuah menara.
In the burning heart,
Dalam hati yang membara,
The unmistakable fire.
Api yang terang.
In the burning heart.
Dalam hati yang membara.
Dua dunia bertabrakan,
Rival nations.
Negara yang bersaing.
It's a primitive clash,
Sebuah perselisihan sederhana,
Venting years of frustrations.
Melampiaskan tahun-tahun yang mengecewakan.
Bravely we hope,
Dengan berani kami berharap,
Against all hope.
Melawan semua harapan.
There is so much at stake,
Begitu banyak yang dipertaruhkan,
Seems our freedom's up.
Seakan kebebasan kita mengimbangi.
Against the ropes,
Melawan semua cara,
Does the crowd understand?
Apakah orang-orang akan mengerti?
Is it East versus West,
Inilah Timur melawan Barat,
Or man against man,
Atau manusia melawan manusia,
Can any nation stand alone...
Bisakah setiap negara berdiri sendiri...
In the burning Heart,
Dalam hati yang membara,
Just about to burst.
Yang hampir meledak.
There's a quest for answers,
Ada yang mencari jawaban,
An unquenchable thirst.
Rasa haus yang tidak terpendam.
In the darkest night,
Dalam malam yang gelap,
Rising like a spire.
Bangkit seperti sebuah menara.
In the burning heart,
Dalam hati yang membara,
The unmistakable fire.
Api yang terang.
In the burning heart.
Dalam hati yang membara.
In the warriors code,
Dalam kode perjuangan,
There's no surrender.
Tidak ada kata menyerah.
Though his body says stop,
Meskipun tubuhnya mengatakan berhenti,
His spirit cries - never!
Jiwanya berteriak - Tidak akan pernah!
Deep in our soul,
Jauh di dalam jiwa kita,
A quiet ember.
Sebuah bara yang tenang.
Know it's you against you,
Mengerti, bahwa kamu melawan dirimu sendiri,
It's the paradox.
Itulah paradoks.
That drives us on,
Menguasai kita,
It's a battle of wills.
Inilah pertempuran hasrat.
In the heat of attack,
Dalam tekanan yang menyerang,
It's the passion that kills.
Gairah terbunuh.
The victory is yours alone...
Kemenangan adalah milikmu sendiri...
In the burning Heart,
Dalam hati yang membara,
Just about to burst.
Yang hampir meledak.
There's a quest for answers,
Ada yang mencari jawaban,
An unquenchable thirst.
Rasa haus yang tidak terpendam.
In the darkest night,
Dalam malam yang gelap,
Rising like a spire.
Bangkit seperti sebuah menara.
In the burning heart,
Dalam hati yang membara,
The unmistakable fire.
Api yang terang.
In the burning Heart,
Dalam hati yang membara,
Just about to burst.
Yang hampir meledak.
There's a quest for answers,
Ada yang mencari jawaban,
An unquenchable thirst.
Rasa haus yang tidak terpendam.
In the darkest night,
Dalam malam yang gelap,
Rising like a spire.
Bangkit seperti sebuah menara.
In the burning heart,
Dalam hati yang membara,
The unmistakable fire.
Api yang terang.
In the burning Heart,
Dalam hati yang membara,
Just about to burst.
Yang hampir meledak.
There's a quest for answers,
Ada yang mencari jawaban,
An unquenchable thirst.
Rasa haus yang tidak terpendam.
In the darkest night,
Dalam malam yang gelap,
Rising like a spire.
Bangkit seperti sebuah menara.
In the burning heart,
Dalam hati yang membara,
The unmistakable fire.
Api yang terang.
In the burning heart.
Dalam hati yang membara.
0 Response to ""Survivor - Burning Heart""
Posting Komentar